葉舒:“對,這確實(shí)是圖紙。”
呂佩娟不明白了:“你們學(xué)醫(yī)的,還要學(xué)這個(gè)圖紙?這是什么圖紙?”
反正看著就不像是人體結(jié)構(gòu)圖啊,倒像是某種機(jī)器?
葉舒沒有回答,而是拿著教材去找了田老。
畢竟這些教授院士里,田老是有話語權(quán)的。
田老以為她是在翻譯的過程中遇到了什么難題,他瞬間也變得緊張起來,忙問:“怎么了?”
葉舒:“田老!
她帶著田老到了相對僻靜的角落里,這才把手里的教材給他看:“田老,這一套書不是醫(yī)學(xué)教材教學(xué),是醫(yī)學(xué)機(jī)器的建造圖冊!
田老大吃一驚:“什么?!”
震驚過后,他無比懊悔:“哎!這一套材料已經(jīng)是我們的同志歷經(jīng)千辛萬苦弄回來的了!本來……哎!”
本來就嫌不夠多啊!
“怎么這其中還有不是醫(yī)學(xué)教材的書呢!”
葉舒心中了然,這個(gè)時(shí)候,西方國家防他們像防賊一樣,幾乎是從各個(gè)領(lǐng)域全方面的阻擊他們,打壓他們,不讓他們發(fā)展。
醫(yī)學(xué)領(lǐng)域也肯定是其中一環(huán)。
既然如此,他們想要拿到這些教材,勢必會使用一些特殊的手段。
當(dāng)然是希望一擊必中的,現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)教材不對,他們肯定心中緊張著急,就怕一整套教材匯編下來,發(fā)現(xiàn)并不完整,并不能用以國內(nèi)的教學(xué)研究。
那就真是白費(fèi)了這么多的人力物力和時(shí)間了!
葉舒對他此時(shí)的心情很有些感同身受,但實(shí)事求是來說:“但是換個(gè)角度來看,這對我們國內(nèi)的醫(yī)學(xué)發(fā)展也是有幫助的!
田老還在想教材的事,一時(shí)間沒能跟上她的節(jié)奏:“什么意思?”
葉舒:“這些醫(yī)學(xué)器材看著都比國內(nèi)的要先進(jìn),我們?nèi)绻芯砍鰜恚痪涂梢宰约鹤援a(chǎn)自用,不必再仰仗別人的鼻息了嗎?”
田老一聽,瞬間恍然大悟,一手握拳猛地砸到另一只手掌心里,激動(dòng)極了:“你說的對!沒錯(cuò)!”
“對對對!是這么個(gè)道理!”
“要知道,我們這幾年苦蘇聯(lián)后撤久矣啊!”
自從蘇聯(lián)撤走一大批專家后,也帶走了最關(guān)鍵核心的技術(shù)材料,他們的醫(yī)藥機(jī)械曾經(jīng)有一段時(shí)間停滯不前,現(xiàn)在也是處于艱難前行的階段。
所以,他們才不得不從國外,想方設(shè)法地去搞各種設(shè)備。
他們受到刁難,故意加價(jià)不賣,就算賣給他們的,也是西方淘汰下來的落伍產(chǎn)品,而且他們還把控著技術(shù)和維修的關(guān)卡。
就是這些機(jī)器一旦出問題,華國就還得找他們來維修,當(dāng)然,價(jià)錢都是昂貴的。
偏偏因?yàn)檫@些機(jī)器本來就是淘汰下來的老貨,運(yùn)回國內(nèi)大部分本來就是壞的。
所以,國內(nèi)在這一塊上被西方群狼吃的死死的,憋屈掏出去的錢,數(shù)不勝數(shù)!
為什么呢?
這一切的原因,就是技術(shù)落后!科技落后!
落后就要挨打!
這是不變的真理!
所以,被葉舒這么一點(diǎn)撥,田老激動(dòng)極了,雖然因?yàn)榻虒W(xué)材料可能不全而焦急擔(dān)憂,但此時(shí)此刻,也因?yàn)橛辛诉@一套醫(yī)用機(jī)器建設(shè)圖紙,而感到激動(dòng)欣喜!
于是他立刻說道:“翻譯!你翻譯出來,看看一共有多少本!”
葉舒肯定是會翻譯的,但這不是她來找田老的目的。骸疤锢稀
不過她話還沒說完,田老就點(diǎn)頭示意:“我知道你的意思!我馬上聯(lián)系相關(guān)部門,讓他們研究制作!”
畢竟他們只是醫(yī)學(xué)界的專家學(xué)者,并不是機(jī)械行業(yè)的大拿。